Plain Language Commission . Clear English Standard


  1. Fall of Troy
  2. Subeditors a dying breed, says new website
  3. Plain language and the courts
  4. Deceptive language – food from fake farms
  5. Pikestaff 75 – read it now
  6. Jottings
  7. Jargon for grown-ups
  8. English to be Latin of EU?
  9. Large amount of amounts
  10. ‘The reason is because’
  11. Clichés – ‘wash down’, again
Go to archive

News & views

Enlarged obesity predictions could mean bigger sugar warnings

[14 Jan 2014] The UK is gradually waking up to the fact that giant food companies like Nestlé have been stuffing their products with heavy doses of refined sugar – as we reported in Pikestaff 64 and 65 – while presenting themselves as committed to wholesome and ethical food.

Inevitably there have been calls for clearer labelling. The sugary facts are usually stated already on packaging, but buried in a nutritional information box. So if sugar really is public-health enemy number one, as many doctors now suggest, why not single it out for large-print treatment? The sugar-pushers will squeal that this would be almost as complicated as reducing the sugar level in their products. But it would be simple to write a regulation requiring the percentage of sugar to be stated on the front of the packaging in an easily legible font at, say, 60% of the type size of the product name. Then nobody could miss it.

This could be enough to induce an arms race by food firms to reduce their sugar content – assuming people don’t start selecting the highest-sugar products in the belief they are healthier. The words ‘Health warning’ could precede any sugar percentage above, say, 15%.

Even though many people seem to have difficulty understanding percentages, they are probably still the best way of getting the point across, perhaps supported by a small explanatory graphic like a histogram or pie chart. [cont]

Pages: First | Next | Last

Yes, I accept the cookie. No, I decline the cookie. would like to place a cookie on your computer to help us make this website better. To find out more about the cookies, see our privacy policy